1
00:00:05,480 --> 00:00:07,110
পাথর গোলেম!

2
00:00:13,530 --> 00:00:15,280
সে তাকে পিষে ফেলবে!

3
00:00:16,070 --> 00:00:17,070
...কাঠের শৈলী

4
00:00:19,820 --> 00:00:21,570
গভীর বনের পুষ্প

5
00:00:30,610 --> 00:00:32,070
ধিক্কার!

6
00:00:42,480 --> 00:00:43,530
...প্রত্যাশিত হিসাবে

7
00:00:46,650 --> 00:00:48,900
এটা কাছাকাছি আসছে... আমাদের কি করা উচিত?

8
00:00:51,190 --> 00:00:53,320
...এটা... আমার দাদার জন্য

9
00:00:53,940 --> 00:00:54,730
কাজকেগে!

10
00:00:54,900 --> 00:00:56,280
জানি!

11
00:01:07,320 --> 00:01:08,610
কি খবর?

12
00:01:08,940 --> 00:01:10,530
এই আকার দেখুন!

13
00:01:11,570 --> 00:01:13,610
চোখের পলকে বন তৈরি করুন!

14
00:01:14,480 --> 00:01:16,480
বন্ধুরা, পরাগ থেকে সাবধান

15
00:01:16,530 --> 00:01:17,900
এটা শ্বাস না!

16
00:01:19,480 --> 00:01:21,860
...শুধু গভীর অরণ্যের উদ্ভব নয়

17
00:01:21,980 --> 00:01:23,440
কিন্তু গভীর অরণ্যেও কি পুষ্প?

18
00:01:23,980 --> 00:01:25,230
বাস্টার্ড কবুতো!

19
00:01:31,530 --> 00:01:33,150
আজ কোন শিনোবি বেঁচে নেই

20
00:01:33,190 --> 00:01:36,400
প্রথম হোকেজের মতো শক্তিশালী, হাশিরাম সেঞ্জু

21
00:01:36,860 --> 00:01:38,820
সবাই তাই বলে

22
00:01:39,480 --> 00:01:41,530
ঠিক যেমনটা তারা ভাবে

23
00:01:41,570 --> 00:01:45,530
রিকুডো সেনিনের শক্তিও একটি পৌরাণিক কাহিনী ছিল

24
00:01:46,730 --> 00:01:51,360
সময় এসেছে তাদের প্রমাণ করার যে সব মিথ সত্য!

25
00:01:55,400 --> 00:01:56,780
দাঁড়াও, জারজ!

26
00:02:04,320 --> 00:02:06,400
...ফুল তোমাকে খুব বেশি বিভ্রান্ত করেছে

27
00:02:06,610 --> 00:02:08,400
না-না! রাইকেজ

28
00:02:18,440 --> 00:02:21,230
...সব কিছু পুড়িয়ে ফেলার সময় এসেছে

29
00:02:21,440 --> 00:02:24,030
ফায়ার স্টাইল... মহা ভন্ড!

30
00:02:29,900 --> 00:02:31,360
মিজুকেজ!

31
00:04:06,430 --> 00:04:11,300
পাথরের ইচ্ছা

32
00:04:11,510 --> 00:04:13,380
...শৈলী...জল

33
00:04:29,470 --> 00:04:34,430
আমার মনে হয় আমি অনেক বুড়ো হয়ে গেছি...কিছু করার জন্য!

34
00:04:48,470 --> 00:04:50,840
দেখো, বাম দিকটা নোংরা!

35
00:04:50,880 --> 00:04:53,380
এটি পাথরের লুকানো গ্রাম থেকে একটি মূল্যবান পাথর

36
00:04:53,470 --> 00:04:56,010
এটি নিয়মিত পালিশ করা ভাল!

37
00:04:56,880 --> 00:04:59,220
আপনাকে আপনার পলিশিং দক্ষতা আরও বাড়াতে হবে!

38
00:04:59,970 --> 00:05:02,380
...তার শব্দচয়ন আমাকে বিরক্ত করে

39
00:05:04,970 --> 00:05:10,510
আমাদের গ্রামের প্রতীক হোক বা না হোক, এটি একটি পুরানো মসৃণ শিলা মাত্র

40
00:05:11,470 --> 00:05:14,930
কেন আমাদের গ্রাম হিসেবে পাহাড়ে খোদাই করা ছবি নেই
গোপন কাগজ?

41
00:05:14,970 --> 00:05:17,760
শুচিকেগে-সম কৃপণ!

42
00:05:18,180 --> 00:05:24,380
ওনোকি... আমি শুধু পাথর দেখেই এর মূল্য বলতে পারি

43
00:05:25,380 --> 00:05:29,470
এই শিলা... আমাদের গ্রামের পাথরের ইচ্ছার প্রতিনিধিত্ব করে

44
00:05:29,510 --> 00:05:31,300
এটা আমাদের ভিত্তিপ্রস্তর!

45
00:05:31,380 --> 00:05:35,550
আপনার শব্দ এবং ব্যবহারে কৃপণ হবেন না
আমাদের শব্দ খেলার প্রতীক

46
00:05:35,800 --> 00:05:37,180
...ভাল

47
00:05:37,220 --> 00:05:39,680
আপনি ঠিক বলেছেন, এটি একটি সাধারণ পাথর

48
00:05:41,260 --> 00:05:42,930
কি?

49
00:05:44,300 --> 00:05:47,720
তাতে কি লাভ, বোকা বুড়ো?

50
00:05:47,760 --> 00:05:49,470
এখন চিনতে পারছি না!

51
00:05:49,470 --> 00:05:55,300
দেখুন... আমি যদি এখানে একটি নতুন পাথর রাখি
তাই, কেউ জানবে না

52
00:05:55,380 --> 00:05:56,510
কি?

53
00:05:57,340 --> 00:06:00,260
... আপনার মধ্যে পাথরের ইচ্ছা কি গুরুত্বপূর্ণ

54
00:06:02,380 --> 00:06:09,050
আমি একজন ব্যক্তির ইচ্ছার মূল্য নির্ধারণ করতে পারি
শুধু তার দিকে তাকিয়ে

55
00:06:10,300 --> 00:06:11,380
...ওনোকি

56
00:06:11,470 --> 00:06:15,970
আপনার ইচ্ছার মধ্যে লুকিয়ে আছে পৃথিবী পরিবর্তন করার শক্তি

57
00:06:17,260 --> 00:06:19,180
কিন্তু আপনি যদি সাবধান না হন

58
00:06:19,220 --> 00:06:21,800
...আপনার মূল্যবান ইচ্ছা বিলুপ্ত হতে পারে

59
00:06:23,970 --> 00:06:25,340
বিবর্ণ?

60
00:06:40,590 --> 00:06:41,930
কেন?!

61
00:06:43,720 --> 00:06:46,180
...এটা কি একমত ছিল না! হাশিরাম-সম ড

62
00:06:46,340 --> 00:06:47,930
কোন শপথ নেই

63
00:06:48,260 --> 00:06:51,010
শুধু লুকানো পাতা গ্রাম মান্য!

64
00:06:52,430 --> 00:06:53,720
...এবং

65
00:06:54,380 --> 00:06:57,510
আমার সামনে ওই শিনোবির নামটা আর উল্লেখ করবেন না!

66
00:06:58,930 --> 00:07:00,510
সুসানু

67
00:07:09,930 --> 00:07:13,840
বাধা! যখনই আপনার পথে বাধা আসে

68
00:07:13,880 --> 00:07:16,010
...আপনার ইচ্ছা ত্যাগ করার সম্ভাবনা তত বেশি

69
00:07:16,050 --> 00:07:20,800
আপনি অজুহাত তৈরি করেন এবং এমনকি আপনার ইচ্ছাকে ঘৃণা দিয়ে প্রতিস্থাপন করেন

70
00:07:21,180 --> 00:07:23,720
...আচ্ছা শোন, তোমার ইচ্ছা

71
00:07:24,970 --> 00:07:28,680
কখনোই হাল ছেড়ে দেবেন না এবং সর্বদা গর্বিতভাবে এটিকে ঝাঁকুনি দেবেন!

72
00:07:48,880 --> 00:07:51,340
...মনে হচ্ছে আপনি এখনও নাচ চালিয়ে যেতে চান

73
00:07:52,340 --> 00:07:55,340
কিন্তু তোমার পদক্ষেপ এখন এক আউন্স শক্তিহীন

74
00:08:19,300 --> 00:08:21,180
...আমি অজুহাত দিচ্ছি

75
00:08:27,130 --> 00:08:30,430
আণবিক শৈলী
পারমাণবিক বিচ্ছিন্নকরণ প্রযুক্তি!

76
00:08:48,220 --> 00:08:50,380
...আমার বয়সের জন্য আফসোস করে আমার দিকে তাকাও

77
00:08:52,300 --> 00:08:56,510
আমাকে ক্ষমা করা উচিত...একটি অজুহাত করার জন্য!

78
00:09:06,380 --> 00:09:07,340
এটা কি?

79
00:09:07,840 --> 00:09:09,090
ওনোকি

80
00:09:10,130 --> 00:09:11,430
তোমরা সবাই জেগে আছো!

81
00:09:11,510 --> 00:09:12,630
ভাল

82
00:09:12,680 --> 00:09:14,680
আমাদের পাল্টা আক্রমণ শুরু করা যাক!

83
00:09:16,550 --> 00:09:18,010
এখানে তিনি!

84
00:09:23,090 --> 00:09:24,720
তুমি ভালো নাচো

85
00:09:29,970 --> 00:09:33,590
কিন্তু আপনার পদক্ষেপ এখনও খুব দুর্বল

86
00:09:34,510 --> 00:09:37,340
এই... প্রথম হোকেজের মুখের মতো দেখায়!

87
00:09:40,340 --> 00:09:42,180
আমি বিশ্বাস করতে চাইনি, কিন্তু...

88
00:09:42,590 --> 00:09:44,430
সে কারণেই তিনি উড স্টাইল ব্যবহার করতে পেরেছিলেন

89
00:09:47,430 --> 00:09:49,300
এটি সম্পূর্ণ ভিন্ন

90
00:09:49,300 --> 00:09:52,340
ওরোচিমারু-সামা যা থেকে ড্যানজোর সাথে গড়ে উঠেছে

91
00:09:52,380 --> 00:09:55,470
প্রথম হোকাজ মাদারার চেয়ে শক্তিশালী ছিল

92
00:09:56,470 --> 00:10:01,340
দুজনের এই মিলনই হবে আমার চূড়ান্ত অস্ত্র

93
00:10:02,430 --> 00:10:05,840
এই পুনরুজ্জীবন কেউ ঠেকাতে পারবে না

94
00:11:37,470 --> 00:11:38,470
আমি অপেক্ষা করছি

95
00:11:41,220 --> 00:11:42,430
এটা কি তুমি, ইটাচি?

96
00:11:45,510 --> 00:11:47,510
আমি বললাম... দাঁড়াও!

97
00:11:55,380 --> 00:11:56,380
সুসানু

98
00:11:58,010 --> 00:11:59,220
...এই সুসানোও

99
00:11:59,630 --> 00:12:01,300
তাহলে তুমি ইতাচি!

100
00:12:02,590 --> 00:12:07,300
...আমি অবাক হয়েছি যে আপনিও এটা আয়ত্ত করতে পেরেছেন

101
00:12:08,510 --> 00:12:10,300
আপনি এখানে কি করছেন?!

102
00:12:10,880 --> 00:12:12,010
আপনি মৃত বলে মনে করা হচ্ছে!

103
00:12:13,090 --> 00:12:14,430
...এটি কাবুতোর কৌশল

104
00:12:15,430 --> 00:12:17,050
আমি এখন একজন পুনরুজ্জীবিত ব্যক্তি

105
00:12:18,680 --> 00:12:23,300
আমি থামতে পারি না, আমার কাজ আছে

106
00:12:23,970 --> 00:12:25,340
আমি পাত্তা দিই না

107
00:12:25,550 --> 00:12:30,340
আপনি এখানে আমার সামনে এবং আমি আপনার জন্য অনেক প্রশ্ন আছে

108
00:12:30,680 --> 00:12:34,340
আমাকে পরে জিজ্ঞাসা করুন...কিন্তু আমার ধারণা তা হবে না

109
00:12:35,220 --> 00:12:36,430
আপনি নিজেই বলেছেন!

110
00:12:36,800 --> 00:12:39,880
এসে তোমায় খুজতে যত তাড়াতাড়ি আমারও তোমার মতো চোখ আছে!

111
00:12:40,300 --> 00:12:41,800
তাহলে পালিয়ে যাচ্ছ কেন?

112
00:12:42,180 --> 00:12:44,380
স্বীকার না করার জন্য যে আপনি আমাকে মিথ্যা বলেছেন?!

113
00:12:44,430 --> 00:12:47,430
নাকি সত্য বলার সাহস নেই?

114
00:12:49,220 --> 00:12:52,470
আমি ইতিমধ্যেই জানি... তোমার সম্পর্কে সবকিছু!

115
00:12:53,970 --> 00:12:56,430
তাই আমি লুকানো পাতার গ্রাম ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি!

116
00:12:57,470 --> 00:12:59,880
...আমি তোমাকে বলেছিলাম যখন আমরা যুদ্ধ করেছি

117
00:13:01,550 --> 00:13:04,220
...যে মানুষ মিথ্যা অনুমানের উপর বাস করে

118
00:13:04,970 --> 00:13:06,630
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছি যে আপনি এটিকে একইভাবে দেখেছেন কিনা

119
00:13:08,430 --> 00:13:11,340
কিভাবে একজনের সত্য একটি বিভ্রম হতে পারে

120
00:13:12,680 --> 00:13:14,340
-তুমি কি সত্যি?

121
00:13:14,380 --> 00:13:16,680
আমি আর মায়ায় থাকি না

122
00:13:17,130 --> 00:13:19,130
আর তোমার গেঞ্জুতসু আমার কাছে উন্মুক্ত!

123
00:13:20,220 --> 00:13:22,590
এই তোমার চোখ!

124
00:13:28,340 --> 00:13:32,760
সাসুকে আপনার কষ্ট এবং সংকল্প বোঝে

125
00:13:33,630 --> 00:13:36,300
কিন্তু নিজের ইচ্ছাকে অনুসরণ না করে

126
00:13:36,300 --> 00:13:38,010
সে লুকানো পাতার গ্রাম ধ্বংস করতে চায়!

127
00:13:38,680 --> 00:13:41,880
গ্রাম থেকে সম্মান পাওয়ার এটাই তার পথ
যে কারণে

128
00:13:41,930 --> 00:13:44,430
তার আদরের বড় ভাই অনেক কষ্ট পেয়েছে

129
00:13:48,380 --> 00:13:50,430
আপনি আগের মতই আত্মবিশ্বাসী

130
00:13:51,300 --> 00:13:53,470
কিন্তু আমি অন্যদের কাছ থেকে আপনার সম্পর্কে শুনেছি

131
00:13:54,430 --> 00:13:56,010
...তুমি অনেক বদলে গেছো

132
00:13:56,470 --> 00:14:00,130
না! তুমিই সেই একজন যে আমাকে পুরোপুরি বদলে দিয়েছে

133
00:14:02,510 --> 00:14:04,130
আমার মরার কথা ছিল!

134
00:14:04,840 --> 00:14:08,220
আমাকে এবং আমাদের বাবা-মাকে হত্যা করার কথা ছিল তোমার

135
00:14:11,630 --> 00:14:12,630
...কিন্তু

136
00:14:15,050 --> 00:14:16,840
তখনই ইতাচি তার সিদ্ধান্ত নেন

137
00:14:17,630 --> 00:14:22,180
নিজের বংশের ইতিহাসের উপর নিজেই পর্দা নামিয়ে আনতে

138
00:14:22,220 --> 00:14:25,050
তিনি ঘৃণার বাইরে বিশ্বাসঘাতকতা করেননি

139
00:14:25,380 --> 00:14:26,800
এটা অবশ্যম্ভাবী ছিল

140
00:14:27,880 --> 00:14:29,510
...গ্রাম দ্বারা চর্চা করা বৈষম্য

141
00:14:30,300 --> 00:14:32,130
...এবং তাদের শত্রুতার লক্ষ্য

142
00:14:33,300 --> 00:14:35,470
তিনি নিজে থেকে সবকিছু সহ্য করেছেন

143
00:14:35,630 --> 00:14:39,220
ইটাচির সিদ্ধান্ত নিয়ে কেউ প্রশ্ন তুলতে পারেনি

144
00:14:39,260 --> 00:14:40,380
এবং তিনি যে ত্যাগ স্বীকার করেছেন

145
00:14:48,260 --> 00:14:49,720
এটা কি?

146
00:14:51,510 --> 00:14:54,430
...আমার ভাই! আমার মা বাবা ছিলেন

147
00:14:54,680 --> 00:14:55,680
কেন?

148
00:14:55,720 --> 00:14:59,050
কে এই কাজ করতে পারে?

149
00:15:00,970 --> 00:15:05,010
আমার বোকা ভাই... মাঙ্গেকিউ শেয়ারিংগান!

150
00:15:08,050 --> 00:15:09,550
আমি কেন?!

151
00:15:10,260 --> 00:15:12,300
তুমি আমাকে ক্ষমা করলে কেন?

152
00:15:14,300 --> 00:15:16,800
সে নিজেকে মেরে ফেলতে পারেনি

153
00:15:19,010 --> 00:15:20,550
আপনি কি এর মানে জানেন?

154
00:15:21,550 --> 00:15:22,930
আমি কেন?!

155
00:15:23,430 --> 00:15:25,470
কেন আমি আমার মা এবং বাবা থেকে আলাদা?

156
00:15:25,970 --> 00:15:27,430
শুধু আমি কেন?

157
00:15:28,380 --> 00:15:30,590
কারণ আপনি কিছুই জানতেন না

158
00:15:31,720 --> 00:15:33,630
তিনি উচিহা বংশের তুচ্ছতার অংশ ছিলেন না

159
00:15:34,720 --> 00:15:35,800
আমি শুধু একটি শিশু ছিল

160
00:15:37,180 --> 00:15:39,300
এছাড়াও, আপনি কি মনে করেন আমি এটা শুধু আপনার জন্য করেছি?

161
00:15:40,510 --> 00:15:44,630
আমি চেয়েছিলাম সে আমাকে বিচার করুক এবং আমার সাথে ডিল করুক
শুধু আরেকটি উচিহা

162
00:15:46,340 --> 00:15:49,970
তাই তোমার মধ্যে বিদ্বেষের সুযোগ নিয়েছি

163
00:15:51,300 --> 00:15:52,590
সেজন্য ব্যর্থ হয়েছি

164
00:15:54,800 --> 00:15:59,470
শেষ পর্যন্ত আমি তোমায় ঘৃণা ভরে পলাতক বানিয়েছি

165
00:16:00,260 --> 00:16:01,720
আর তোমাকে অপরাধী বানিয়েছে

166
00:16:14,510 --> 00:16:15,510
!চিডোরি

167
00:16:22,430 --> 00:16:26,680
আমি শুধু চেয়েছিলাম তার জন্য সঠিক পথ নিতে

168
00:16:32,470 --> 00:16:37,300
মরার আগে আমি তোমাকে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছি

169
00:16:37,340 --> 00:16:40,720
...কোনও বাঁক বা মোড় ছাড়াই সেই রাস্তায়

170
00:16:45,050 --> 00:16:47,470
আমি লক্ষণ পরিবর্তন করেছি

171
00:16:47,510 --> 00:16:49,510
মিথ্যা এবং আমার চাক্ষুষ শক্তি সঙ্গে যে পথ

172
00:16:50,010 --> 00:16:52,590
সেই পথটা আমার মনের সুখে নেওয়ার কথা ছিল

173
00:16:52,630 --> 00:16:54,380
সবকিছু সম্পর্কে অজ্ঞ?!

174
00:16:58,630 --> 00:17:03,300
না...আমি এইরকম রাস্তার কথা চিন্তা করি না!

175
00:17:05,340 --> 00:17:06,340
...ঠিক আছে

176
00:17:06,590 --> 00:17:07,880
আপনি একেবারে সঠিক

177
00:17:08,930 --> 00:17:11,130
আপনাকে আপনার ভ্রমণের সিদ্ধান্ত নিতে হবে

178
00:17:12,800 --> 00:17:15,130
আপনি লক্ষণগুলিকে পুনরায় শব্দ করার চেষ্টা যতই করুন না কেন

179
00:17:15,180 --> 00:17:17,470
আমার চোখ মিথ্যা শনাক্ত করতে পারে!

180
00:17:20,630 --> 00:17:21,970
এত মজার কি?

181
00:17:23,010 --> 00:17:24,050
...কিছু না

182
00:17:24,550 --> 00:17:25,880
আমি এইমাত্র বুঝতে পেরেছি

183
00:17:25,930 --> 00:17:28,300
লক্ষণ আপনার একমাত্র গাইড ছিল না

184
00:17:32,300 --> 00:17:34,220
আমি একজন মৃত মানুষ

185
00:17:39,430 --> 00:17:41,470
এর বেশি কথা বলে লাভ নেই

186
00:17:43,470 --> 00:17:45,720
আমি যখন জীবিত ছিলাম, তুমি আমার প্রতি কোন খেয়ালই করনি

187
00:17:46,220 --> 00:17:47,220
আমার কপাল সবসময় টোকা হয়

188
00:17:47,260 --> 00:17:49,340
"আমাকে ক্ষমা করো" বলে পালিয়ে যায়

189
00:17:50,340 --> 00:17:53,340
আর এখন তুমি মরে গেছো এবং এখনো আমার কাছ থেকে পালাচ্ছো?

190
00:17:53,590 --> 00:17:55,380
আমি এড়িয়ে যাই না

191
00:17:56,340 --> 00:17:57,380
আমি তোমাকে বলেছি

192
00:17:57,430 --> 00:17:59,550
আমার কিছু করার আছে

193
00:18:01,760 --> 00:18:04,680
আমাকে থামাতে হবে... পুনরুজ্জীবন

194
00:18:18,050 --> 00:18:20,430
...আপনি, মহিলা... একজন মেডিকেল নিনজুৎসু ব্যবহারকারী

195
00:18:22,260 --> 00:18:25,680
তোমার শিরা-উপশিরা দিয়ে তার রক্ত ​​বয়ে যায়, তাই না?

196
00:18:27,010 --> 00:18:28,180
তা হলে কি হবে?

197
00:18:29,430 --> 00:18:32,430
তুমিই প্রথম আমি পরাজিত করব

198
00:18:34,470 --> 00:18:37,760
প্রথমে মেডিক নিনজা বাদ দিন
এটি একটি সাধারণ কৌশল

199
00:18:38,880 --> 00:18:43,300
নিশ্চয় আপনি মনে করেন না আমরা আপনাকে অনুমতি দেব
আপনি এটা সহজ, তাই না?

200
00:18:44,300 --> 00:18:45,340
...ভুল

201
00:18:46,380 --> 00:18:50,340
কিন্তু কারণ সে হাশিরাম সেঞ্জুর বংশধর

202
00:18:53,300 --> 00:18:56,220
আপনার মেডিকেল নিনজুতসু যথেষ্ট শক্তিশালী

203
00:18:56,260 --> 00:18:59,800
মৃত্যুকে অল্প সময়ের জন্য স্থগিত করা

204
00:19:02,430 --> 00:19:06,300
হাশিরাম সেঞ্জুর তুলনায়, আপনার কৌশলটি নগণ্য

205
00:19:10,380 --> 00:19:15,220
এমনকি একটি চিহ্ন না দিয়েও তিনি সুস্থ করতে পেরেছিলেন

206
00:19:15,510 --> 00:19:17,760
প্রতিটি কৌশলে তার মাত্রা ছিল সম্পূর্ণ আলাদা

207
00:19:18,550 --> 00:19:21,880
সবাই তাকে সবচেয়ে শক্তিশালী শিনোবি বলে ডাকে

208
00:19:24,300 --> 00:19:28,260
...আমি তার বিরুদ্ধে সত্যিকারের মরণশীল যুদ্ধ করেছি

209
00:19:28,720 --> 00:19:31,470
এখন যা হচ্ছে তা শুধুই শিশুদের খেলা

210
00:19:39,050 --> 00:19:45,720
তার তুলনায়, আপনি তার বংশধর হিসাবে কি দিতে পারেন?

211
00:19:47,430 --> 00:19:49,090
...আপনি কাঠের শৈলীও ব্যবহার করতে পারবেন না

212
00:19:49,300 --> 00:19:52,590
আপনার চিকিৎসা নিনজুৎসুর তুলনাও হয় না

213
00:19:52,800 --> 00:19:56,680
এবং সবচেয়ে বড় কথা, আপনি একজন দুর্বল মহিলা

214
00:19:59,010 --> 00:20:01,010
দুর্বলতা আমাকে বিরক্ত করে

215
00:20:01,340 --> 00:20:03,800
যে বিষয়টি আমাকে সবচেয়ে বেশি বিরক্ত করে তা হল সেঞ্জু দুর্বল

216
00:20:04,340 --> 00:20:07,380
আপনি যথেষ্ট কথা বলেছেন!

217
00:20:09,880 --> 00:20:12,470
...আমি প্রথম হোকাগে হাশিরামের বংশধর

218
00:20:13,340 --> 00:20:15,300
সত্য, আমি কাঠের পদ্ধতি ব্যবহার করি না

219
00:20:17,590 --> 00:20:20,680
আমার মেডিকেল নিনজুৎসু প্রথমটির দক্ষতার তুলনায় নগণ্য

220
00:20:20,720 --> 00:20:23,430
আর তাকে ইশারাও করতে হয়নি!

221
00:20:25,300 --> 00:20:27,550
...এবং আমি একজন মহিলা

222
00:20:30,840 --> 00:20:35,260
একজন মহিলা, হ্যাঁ... তবে আমি দুর্বল নই

223
00:20:37,550 --> 00:20:39,880
শক্তি কেবল সবকিছু নয়

224
00:20:41,010 --> 00:20:42,840
এটা এমন কিছু যা আমি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছি

225
00:20:42,880 --> 00:20:44,720
এটি প্রথম হোকেজ থেকে প্রবাহিত হতে থাকে

226
00:20:46,470 --> 00:20:48,300
এটাই আমার সত্যিকারের শক্তি!

227
00:20:55,470 --> 00:20:59,510
তাই আগুনের ইচ্ছাকে অবমূল্যায়ন করার সাহস করবেন না

228
00:22:37,180 --> 00:22:40,930
আপনি আমাকে মেরে ফেললেও পুনরুজ্জীবন কৌশল বাতিল হবে না

229
00:22:41,260 --> 00:22:44,430
কিন্তু আমি একমাত্র যে এটা বন্ধ করতে পারে

230
00:22:44,930 --> 00:22:47,760
অন্য কথায়, আপনি আমাকে মারতে পারবেন না

231
00:22:48,180 --> 00:22:50,720
আমি আপনাকে পুনরুজ্জীবন বন্ধ করতে দেব

232
00:22:51,340 --> 00:22:54,300
এই প্রযুক্তির কোন ঝুঁকি এবং কোন দুর্বলতা নেই

233
00:22:55,470 --> 00:22:58,840
: Naruto Shippuden এর পরবর্তী পর্ব
"পুনরুজ্জীবন প্রযুক্তির বিপদ"

234
00:23:00,090 --> 00:23:03,430
প্রতিটি প্রযুক্তির একটি দুর্বল পয়েন্ট আছে

235
00:23:03,470 --> 00:23:05,050
পুনরুজ্জীবন প্রযুক্তির ঝুঁকি

236
00:23:05,090 --> 00:23:09,220
আমাদের অনুসরণ করুন!